Tampa Bay Rays' Carlos Pena, left, talks with first base coach George Hendrick after hitting a single during the eighth inning of a baseball game against the Texas Rangers in St. Petersburg, Fla., Sunday, Sept. 9, 2012.(AP Photo/Phelan M. Ebenhack)